Cristian Borzatto- Locutor Voice Talent

La compañia holandesa líder en electrónicos comenzó su campaña para promover las características y ventajas de su línea Smart TV, Televisores Led/LCD inteligentes.

Este video presenta la produccion de notbooks en Tierra del Fuego con procesadores Intel en la planta de Garbarino

Etiquetas: Samsung Garbarino Intel Notebooks argentinas

El mayo evento latinoamericano del sector, Mercolactea, pronto lanzara su campaña de promoción. Para esta edición me han elegido como la voz institucional y a Radio Pro como quien llevo a cargo la produccion de la campaña, que fue monitoreada por el departamento de Marketing de Inforcampo.

Aqui pueden escuchar parte de la campaña nacional
 

Etiquetas: Mercolactea 2012

Día Mundial de la Radio

http://www.jukevoz.blogspot.com/2012/02/dia-mundial-de-la-radio.html

Etiquetas: Dia Mundial de la Radio, historia de la radio, Radio Mundial, Unesco

 Desde marzo, la emblemática Radio Splendid AM990 renueva parte de su programación en una nueva etapa en la que mudo sus estudios al complejo del barrio de Colegiales en la Ciudad de Buenos Aires donde funcionan FM Rock And Pop, FM Metro, FM Blue y Radio 9 am 950. Entre los cambios, habrá nuevos programas independientes, los ya tradicionales envíos de la emisora y la nueva voz artística que identifica a la radio. Para esta ultima novedad, la voz elegida es la mía.
  Aqui pueden escucharla Online

Etiquetas: Radio Splendid AM 990

Desde el 1 de febrero de 2012, ya esta en el Aire la primera AM integramente Deportiva de La Argentina.
Radio 9, con Cholo Gomez Castañon, Ariel Donatucci, Fernando Tornello, Fernando Niembro, Hector Bambino Veira, Eduardo Ruiz, Reinaldo Mostaza Merlo, Sergio Rek, Sergio Goycoechea, Daniel Dátola y Jorge Marinelli. Aqui podran escucharme en los programas Tiempos Modernos, de lunes a viernes de 7 a 10 con Oscar Gomez Castañon y de 10 a 12 junto a Ariel Donatucci y Fernando Tornello en Plan B

Etiquetas: AM 950, Ariel Donatucci, Cholo Gomez Castañon, Eduardo Ruiz, Fernando Niembro, Fernando Tornello, Hector Bambino Veira, Radio 9, Reinaldo Mostaza Merlo, Walter Zafarian

Campaña Interferencias

---

Etiquetas: ARPA Campaña radios interferencias

Ya esta online la 6ta edicion de la Revista Mhz, otra manera de hacer radio.
En este número, Matías Martin, Osky Martinez, Riky Saúl, Matías Canillan, Esteban Talpone, Dolores Prosen y mas... mucho mas.. todo sobre Radios.


Aqui pueden escuchar el spot de Radio, que para esta oportunidad, esta acompañado de imagenes.

Etiquetas: Dolores Prosen, Esteban Talpone, Matias Canillan, Matias Martin, Osky Martinez, Revista MHZ, Riky Saul

Esta mañana, grabe en video algunos de los informativos que lei. De lunes a viernes soy el Locutor/Redactor de las noticias en Radio Belgrano AM 950 en Buenos Aires. Este informativo es tomado por una extensa red de emisoras de todo el pais.

Aqui pueden ver los informativos de las 6, 7, 8 y 9 de la mañana del 6 de septiembre de 2011.

Etiquetas: AM 950, Animal de Radio, infomacion, informativista, Informativo, Informativo Radio Belgrano, locucion informativo, locucion redaccion, Noticias, Radio Noticias

Con la producción audiovisual de 7mo Frame, le he puesto la voz al tutorial que instruye la colocación de los productos Dektite para la web en Argentina.
7mo Frame realiza la producción de comerciales y proyectos televisivos que requieren de profundos conocimientos de un sinnúmero de áreas de trabajo que conocen a la perfeccion. Aqui las muestras.

Etiquetas: 7mo Frame, Aluminium, Deks, dekstrip, Dektite, original, retrofit

En cada emisión por ESPN, el canal líder en noticias deportivas, podrán ver el spot de Dunlop como Sponsor oficial de la Competencia con mi locución.

Como cada mes, actualizamos la campaña de Autoahorro Volkswagen para sus productos. Aqui pueden ver la sesion de grabacion con voces intrusas....

Etiquetas: Volkswagen Autoahorro Campaña Locutor

 Desde el mes de Mayo de 2011, Horus SRL, propietaria de la licencia de FM San Carlos 92.5 en Bariloche, Rio Negro, Argentina se ajustó a la nueva ley de Medios de Comunicación y me eligió para ser su voz Institucional. Fm San Carlos es parte de la Red de radios que retransmiten a la emisora lider en Argentina Radio 10 de Buenos Aires. 
Aqui pueden escuchar parte de la artistica editada por Patricio Petrini para Ecos Audios

Etiquetas: Bariloche, FM San Carlos 92.5, Locutor, Radio 10

Me acaba de llegar un mail desde la Sociedad Argetina de Locutores que nos anticipa el nuevo tarifario. Se los transcribo:

 Estimados colegas, acabamos de cerrar un acuerdo general de tarifas con la Asociacion Argentina de Agencias de Publicidad mediante el cual hemos logrado un aumento en las tarifas de locutores independientes del orden del 33.33% respecto de las pactadas en abril de 2010 y que tendrá vigencia a partir del 1 de junio próximo.

Este video me emociona. A lo largo de mi carrera, desde 1989 hasta hoy, he tenido el enorme privilegio de participar en proyectos de radios nuevos. En algunos he sido la primera voz que se escucho, en otros he pasado la primera canción o en otros, he conectado los equipos... Creo haberles contado ya que he hecho de todo en radio. En FM Arena, solo soy la voz institucional. Una radio que ya tiene mas de 20 años al aire y este año, con mucho esfuerzo, han logrado tener los estudios que se merece una radio de semejante importancia. Felicitaciones a todo el equipo de Arena, que ya estan muy comodos disfrutando del nuevo edificio. En el video veran a todos los integrantes, trabajando a pleno para dejar bellisimo el lugar. Y recuerden: Los sueños, si se desean desde lo mas profundo del corazon, se hacen realidad.

Etiquetas: FM Arena Santa Teresita Estudios de Radio

 Ya se puede sintonizar varias radios online, a traves de tu iPhone, iPod, iPad, pc, netbook o celular smartphone con conexion WI FI o 3G. Carias señales musicales ya estan disponibles en formato ACC a traves de www.frecuenciarelax.com o www.somosturadio.com.ar Con producción y coordinación de Estudio Aero, la radio del futuro, ya esta entre nosotros. Disfrutenla!

Etiquetas: portal de radios online, radio online, radios en internet, Radios Online para iPod iPad o iPhone

Reserve ahora su transmisión del 46º Festival de Doma y Folklore mas importante de Latinoamérica: Jesús María 2011
Todos estos artistas en vivo y en directo desde el 7 al 16 de enero en una transmisión digital única!

Etiquetas: Canto 4, CUTI Y ROBERTO CARABAJAL, Distribución exclusiva, Doma y Folklore, HORACIO GUARANY, Jairo, Jesus Maria 2011, Los Tekis, PIÑON FIJO, Soledad, Transmisión en vivo

  Se termina 2010 y Baladas, el programa que conduzco y sale por varias radios, sigue sumando emisoras en Argentina y Latinoamerica. Baladas puede escucharse desde ahora en Fm 90.1 de Vicente Lopez, Fm Del  Pueblo en Comodoro Rivadavia, Fm Plural de San Justo y su repetidora en La Plata Buenos Aires, Fm Signos de Las Varillas- Cordoba y Fm Universidad Uncaus en Saenz Peña-Chaco
 Cada vez son mas radios buscan programar en su aire a Baladas, el programa que revive lo mejor de la música soft internacional y te cuenta cual fue la inspiración del autor, o el por que de la elección de esa canción por el interprete. Bellas historias que tienen como protagonista al AMOR, contadas en tiempo suave y lento. Este programa es ideal para arrancar el dia bien temprano, para aquellos que prefieran buena música a las noticias, o para programar al comenzar la noche o el regreso a casa. 1 hora diaria y su versión de fin de semana ya están disponibles exclusivamente en Estudio Aero Este programa ademas, se hace exclusivamente para cada emisora, por lo que es absolutamente local, ya que se menciona solo a la radio donde se emite.
Descarga el Demo aqui

Etiquetas: Estudio Aero, Programa con Baladas, Programa de Lentos, Programa de musica Soft, programa enlatado, programas enlatados

Cada Sabado desde la hora cero.... o cada viernes al finalizar el dia... o en el primer minuto del Fin de Semana....VITAMINA ZETA con los mejores Hits del Pop Latino del 2010 en la radio de Melbourne! llegó la produccion radial del verano, una vez mas en tu sintonia! 
V I T A M I N A - Z! toda la musica!! con la conduccion de Anibal Tabone y una produccion de alto voltaje, en la Artistica JOSE LUIS CHAMORRO - Reportajes WALTER BIDYERAN - Locucion CRISTIAN BORZATTO - Produccion Radio 3ZZZ


Aqui pueden escuchar la artistica grabada por mi y editada por Jose Luis Chamorro

Etiquetas: FM 92.3 3ZZZ Melbourne Australia Jose Chamorro Vitamina Z

 Aqui un sampler de algunos trabajos de locucion para institucionales y videos informativos para DVD, Internet y CD ROM.

Etiquetas: CD ROM y DVD Informativos, Locuciones informativas y tutoriales, Locuciones para videos institucionales, Videos, Videos Institucionales

Aqui tienen un boceto de como puede sonar tu radio, de formato adulto contemporáneo, con locución artística soft. Si bien van a escuchar un estilo definido en general, hay diferencias bien claras en la locución, que pueden jerarquizar la marca de tu radio, emocionar al oyente o hacerla cómplice. Espero sea lo que buscan...
DEMO ARTISTICA SOFT

Etiquetas: Artistica Soft profesional para Radios, Artisticas AC, Artisticas de Radio, Artisticas de Radio Emotivas, Hot AC

Etiquetas: Artistica, Costumbres Argentinas, FM Metropolitana 103.7 Rosario, premio Lanin de Oro

 El programa conducido por Ruben Dario Vega, que presenta los últimos lanzamientos a nivel internacional de la musica del formato AC, sigue expandiendose en radios Argentinas y del exterior. Cuenta con la locución artistica de Pato Parodi, reconocido por ser la voz institucional de radios emblematicas como Horizonte 94.3, Milenium 106.7 y en sus comienzos en FM Rock & Pop. Ruben Dario, por su parte, es una de las voces autorizadas en cuanto a la difusion musical desde el recordado programa de Radio Del Plata Submarino Amarillo, FM Aspen y hoy es reconocido nacionalmente como locutor y musicalizador a la vez que es actualmente el encargado de esa area en Fox Sport Latinoamerica y en varias radios de Argentina. Ademas es representante de Radio Express y todos su productos. Pueden escuchar el demo aqui y aqui 

Etiquetas: Detras de la Musica, FM Horizonte, Fm Milenium 106.7, Pato Parodi, Radio Express, Ruben Dario Vega

En Enero de 2003, un grupo de emprendedores y emprendedoras de la ciudad de Loja, deciden crear la Cooperativa de Ahorro y Crédito "Nuevos Horizontes" al servicio de la comunidad lojana, se proponen no solo llegar a ser la más grande de la ciudad, sino la más participativa e innovadora de la región sur del país. Hasta hoy, han demostrado creatividad con sus productos y servicios, tales como: chequera nacional y tarjeta de debito en convenio con el Banco del Austro, depósitos a plazo fijo con la mejor rentabilidad del mercado financiero local. Ahorro a la vista. Ahorro Inteligente, Mi Primer Ahorro, Crédito estudiantil. Crédito Nuevos Emprendedores, Microcrédito, Créditos de Consumo.
Como incentivo a sus socios y clientes, se inicio el proyecto Raspaditas, que por sus primeros resultados, los motiva a convertir este proyecto en un hecho institucional en donde de manera anual se premia la constancia de sus socios y clientes.
La cooperativa cuenta con una Agencia en la Parroquia de Malacatos y otra Agencia en el sector de San Sebastián, atendiendo a sus clientes de estos importantes sectores de la economía de Loja, siendo además con el propósito de implementar agencias en varios cantones de la provincia de Loja, El Oro y Zamora Chinchipe.
La cooperativa es una asociación autónoma de personas que se han unido voluntariamente para hacer frente a sus necesidades y aspiraciones económicas, sociales y culturales comunes por medio de una empresa de propiedad conjunta y democráticamente.
A través de Avi, audio & video, Comunicación Audiovisual Efectiva, he grabado la campaña.  El encargado de la producción del comercial es Geovanny Loja.

Aqui les compile algunos trabajos de locución que realizo para Estudio Aero. Podrán escuchar en el audio, la artística de Ultra Pop, los textos de Frecuencia Relax y la presentación del informativo de Cadena de Noticias Aero.

Etiquetas: Artistica para radios, comerciales para radios, Estudio Aero, Estudios de Produccion, Locuciones, programas enlatados, Programas Grabados, Voz artisticas

Desde el mes de septiembre de 2010, la oficina de prensa audiovisual de la Municipalidad de San Isidro, ha elegido mis servicios de locución para ponerle la voz a los videos de la Comunicación Oficial de la Gestión del Dr Gustavo Posse
Los videos podes verlos en www.sanisidrovideos.com.ar o en mi canal de Youtube

Aqui algunas muestras





 

La prestigiosa diseñadora Mirta Armesto esta patrocinando con sus tiendas algunos programas de televisión donde tiene presencia a traves de este spot con post produccion de audio de Códigos Producciones

Eco del Futuro ha participado durante el mes de octubre de 2010 de dos grandes exposiciones donde presentó stands con toda la línea de productos. Durante esos eventos (Expo Gobierno y Servicios Públicos en La Rural de Palermo y Fematec, la Feria Internacional de Materiales y Tecnologías para la Construcción en Costa Salguero, Bs As) La empresa presentó este video.

Etiquetas: Led leds led's locutor voiceover eco del futuro iluminacion bajo consumo calentamiento global cambio climatico iluminación led

La Comisión Directiva Nacional de la SAL, me ha enviado una circular, en la que observa con preocupación el hecho de que personas sin habilitación profesional, estén siendo arengadas desde redes sociales y de prensa, a no cumplir con lo establecido en la Ley Nº 26522 de Servicios de Comunicación Audiovisual, con mayor precisión, en sus artículos 12 inc. 21); 81 inc. o); 154 y 155, y en su decreto reglamentario Nº 1225/10.

El Art. 12 inc. 21) establece que es facultad de la Autoridad Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual –AFSCA-, “Registrar y habilitar al personal técnico y de locución que se desempeñe en los servicios de radiodifusión y de comunicación audiovisual cuando fuere pertinente, así como proveer a su formación y capacitación.” El Art. 81 inc. o): “La emisión de publicidad deberá respetar las incumbencias profesionales”
El Art. 154 jerarquiza al ISER y el Art. 155, establece: “Habilitaciones. La habilitación para actuar como locutor, operador y demás funciones técnicas que, a la fecha, requieren autorizaciones expresas de la autoridad de aplicación, quedará sujeta a la obtención de título expedido por el Instituto Superior de Enseñanza Radiofónica (ISER), las instituciones de nivel universitario o terciario autorizadas a tal efecto por el Ministerio de Educación y su posterior registro ante la autoridad de aplicación.”

En el decreto reglamentario, sobre el Art. 155, a propuesta de la SAL, se dispuso “La Autoridad Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual –AFSCA- contemplará un régimen de transición que respete los Regímenes de Habilitación de Locutores y Operadores vigentes para el otorgamiento de la habilitación de Locutor y/u Operador Local para quienes se desempeñan como tales en localidades que carecen de instituciones en zonas cercanas que dicten la carrera o se encuentren ejerciendo la actividad en localidades que cuenten con instituciones que dicten la carrera desde antes de la primera promoción de profesionales egresados de dichos institutos. Dicho régimen de transición deberá regir hasta la primera promoción de profesionales egresados de los respectivos institutos.”

La SAL, participó activamente con sus aportes y observaciones en la discusión del Proyecto de Ley primero y en su Decreto Reglamentario después. Basta con ver en las notas al pie de la Ley 26522 y en los considerandos del decreto reglamentario las veces en que la SAL es citada. La SAL convocó dos foros de debate en su sede central, con los principales actores de la comunicación desde lo político y lo académico.
No es correcto ni ético que desde otros espacios ajenos a la actividad específica del locutor, intenten llevar agua para su molino adjudicándose logros en la reglamentación de los artículos 154 y 155. Tampoco que se trate de obtener con artilugios administrativos el encuadramiento gremial de los locutores, argumentando que el trabajador se define por su oficio y luego por su perfeccionamiento. Tampoco es cierto que la reglamentación limita la libertad de trabajo, por el contrario, garantiza el trabajo calificado y evita la precarización que provoca la informalidad, el trabajo en negro.

La locución profesional no es un oficio. Es el ejercicio de una actividad reglada por una formación académica que data desde hace casi de 60 años y normada por un régimen de habilitación de locutores actualizado en el año 2003, en plena vigencia de las instituciones democráticas. La Profesionalidad del locutor ha sido absolutamente ratificada recientemente por la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual de la democracia y su decreto reglamentario.

La SAL es la única entidad sindical representativa de los locutores, cualquiera sea su especialidad, con personería gremial Nº 128 con zona de actuación en todo el territorio de la República Argentina otorgada en el año 1949. Sus delegaciones accionan en defensa de los convenios colectivos, la profesionalidad y la Obra Social en los cuatro puntos cardinales del país.

La SAL integra el Consejo Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual, milita activamente en la COSITMECOS y en la Coalición por una Radiodifusión Democrática y como tal, no escatima ni escatimará esfuerzos en defender la plena aplicación de la Ley de Medios Audiovisuales sancionada por amplia mayoría en el Congreso y promulgada por el Poder Ejecutivo Nacional en el año 2009.

La SAL ha presentado ante el AFSCA una propuesta para la rápida normalización de las personas que desempeñan las tareas del locutor a través de emisoras, empresas, agencias y/o productoras de publicidad, con probada idoneidad y reconocida trayectoria, respetando las pautas establecidas en la reglamentación de la Ley y en el Régimen de Habilitación de Locutores vigente, para locutores locales.

También así, será posible la comunicación democrática y la pluralidad de voces que reclamamos junto a más de 300 organizaciones de derechos humanos, sindicatos, centrales obreras, movimientos sociales, claustros universitarios, radios comunitarias, pymes de la comunicación, pueblos originarios y ciudadanas y ciudadanos en general.



Aqui tienen el link de descarga del Comunicado
http://www.megaupload.com/?d=0LMF8SAI